MEXICALI, SEPTIEMBRE 29,2023.- Como parte del firme compromiso de la gobernadora Marina del Pilar Avila Olmeda con los Pueblos Indígenas en Baja California, se llevó a cabo la firma de un importante convenio de colaboración entre el Poder Ejecutivo y el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas en Baja California (INPI), con el propósito de fortalecer y salvaguardar los derechos y bienestar de las comunidades indígenas y afromexicanas en la región.
El convenio firmado por Juan José Pon Méndez, consejero jurídico del Estado y Elías Espinoza Álvarez, titular de la Oficina de Representación del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas en las Entidades Federativas de Baja California y Baja California Sur, prevé brindar asistencia vital en la interpretación y traducción de lenguas indígenas, garantizando así una comunicación efectiva y el acceso a servicios gubernamentales esenciales.
Pon Méndez señaló que para la Consejería Jurídica es importante el respeto a los derechos humanos, por lo cual la importancia de esta colaboración al garantizar de manera formal un acceso a la justicia adecuado y un respeto estricto a los derechos humanos para las personas indígenas, así mismo, añadió que continuarán trabajando estos temas para no solamente defender y garantizar apropiadamente la defensa de las personas, sino también para brindarles mayores beneficios y respeto a sus derechos humanos.
Además, dijo que «sin lugar a dudas, la riqueza de México está en la diversidad cultural y para esta administración pública que encabeza nuestra gobernadora de Estado, Marina del Pilar, no es una obligación legal el protegerlas, es una convicción. Y en este sentido, es para nosotros un placer poder suscribir este tipo de instrumentos jurídicos».
Por su parte, María Teresa Sierra Suquilvide, directora estatal de la Defensoría Pública expresó, “nos encontramos muy contentos con esta firma de colaboración con ustedes. Pues si bien siempre ya hemos tenido pláticas y muchas veces nos han apoyado con el tema de traductores, esto viene a formalizar nuestra relación y a fortalecer a la institución donde estamos recibiendo a diario, sobre todo en Zona Costa, Ensenada y San Quintín, personas hablantes y que a veces tenemos esos limitantes de poderlas atender como es debido».
Sierra Suquilvide dio a conocer que se acaba de formalizar el protocolo de atención a pueblos originarios y que será de gran beneficio para la comunidad.
El convenio contempla la asignación de recursos económicos de acuerdo a las Reglas de Operación del Programa para el Bienestar Integral de los Pueblos Indígenas, con el fin de contribuir a la liberación de personas que se encuentren privadas de su libertad.
Se llevarán a cabo actividades de formación, capacitación y sensibilización dirigidas a la comunidad jurídica en general, con el objetivo de promover una mayor comprensión y respeto por los derechos de los pueblos indígenas y afromexicanos.
Se brindará asistencia para la traducción de solicitudes y respuestas relacionadas con el acceso a la información pública y la protección de datos personales, asegurando la participación equitativa de todas las comunidades.
En los procedimientos en los que se involucre a estas comunidades, se garantizará la observación de los usos y costumbres de los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas, con el objetivo de salvaguardar de manera inquebrantable sus derechos humanos y promover una perspectiva intercultural.
Este acuerdo representa un paso significativo hacia el fortalecimiento de la relación entre el Gobierno de Baja California y los Pueblos Indígenas, enfocándose en la promoción de la equidad, la justicia y el respeto por la diversidad cultural en la región.
